 |
| English | Russian |
| DV-tool | МСЦ-муфта ступенчатого цементирования (Leonid Dzhepko) |
| hands on tool time | оперативное время (HoTT INkJet) |
| percussion & rotary tools | ударный и вращающий инструменты (Leonid Dzhepko) |
| power tool | механизированный инструмент (INkJet) |
| reservoir saturation tool | прибор определения насыщения пласта (RST Leonid Dzhepko) |
| spinning wash tool | промывочный инструмент (Карачаганак, Rigless &, WireLine Aiman Sagatova) |
| stick to tool | прихватывать инструмент (Leonid Dzhepko) |
| tool sticking | прихват инструмента (Leonid Dzhepko) |
| TT logging tool | каротажный прибор спускаемый через НКТ (Through Tubing logging tool; Карачаганак, Rigless &, WireLine; для исследования в действующих скважинах Aiman Sagatova) |