to this point – phrases

Terms for subject General containing to this point | all forms | in specified order only

English	Russian
at this point I'd like to...	здесь хотелось бы (возразить вам, напомнить и т.п.)
at this point one would like to	здесь хотелось бы (возразить вам, напомнить и т.п.)
get to this point	дойти до такой жизни (A.Rezvov)
get to this point	дойти до такого (A.Rezvov)
how did things get to this point?	как мы до этого дошли?
I sure hope it never gets to this point	надеюсь, до этого не дойдёт (ART Vancouver)
it is interesting to illustrate, at this point, how Flory's original equation can lead lo serious discrepancies if applied without due regard to the actual concentration of materials	на этой стадии интересно проиллюстрировать, как первоначальное уравнение Флори может привести к серьёзным отклонениям, если его применять без учёта фактической концентрации реагентов
the opinion of this country has swung round to the opposite point of view	общественное мнение в стране резко изменилось
this leads us back to my first point	это нас возвращает к тому, что я сказал вначале
this quotation is not to the point	эта цитата некстати
this remark is very much to the point	это вполне уместное замечание
up to this point	вплоть до этого момента (Nadia U.)
up to this point	пока (до этого момента Alex_Odeychuk)

Get short URL