English | Russian |
go back to the top of the slide | возвращаться на вершину горки (Alex_Odeychuk) |
go to | ходить на (борьбу, карате, аэробику, футбол и т.д. – в секцию Tamerlane) |
go to the next round | выйти в следующий круг (Andrey Truhachev) |
go to the starting line | выходить на старт |
go toe to toe | биться кость в кость (jfc) |
go toe to toe | боксировать на встречных курсах (jfc) |
laps to go | число кругов, оставшееся до финиша (ssn) |
throw away a two goal lead to go down 3-2 | упустить преимущество в два гола и проиграть 2:3 (Mika Taiyo) |
Time to go big or go home. | все или ничего.. Играть по-крупному или пойти домой.. ("Time to go big or go home". – "Все или ничего.. Играть по-крупному или пойти домой.." finn216) |
Ukraine came from behind to beat Sweden and go top of Group D. | Украина одержала волевую победу над Швецией и возглавила Группу D. (Alexey Lebedev) |