to a – phrases

Terms for subject United Nations containing to a | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
Ad Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Potential Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint BWC	специальная группа правительственных экспертов по выявлению и изучению потенциальных мер проверки с научно-технической точки зрения (ВЕРЕКС-I, ВЕРЕКС-II и т.д.)
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes	Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
Asia-Pacific Leadership Summit on a Commitment to Fight the Spread of HIV/AIDS	Азиатско-тихоокеанская встреча на руководящем уровне по вопросу о приверженности борьбе с распространением СПИДа / ВИЧ
Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification	Конференция по охране окружающей среды и разработке субрегиональной стратегии борьбы с опустыниванием
establishment and operation of a special account for financing the implementation of the Plan of Action to Combat Desertification	Учреждение и функционирование специального счета для финансирования осуществления Плана действий по борьбе с опустыниванием
Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit SALW	Международный инструмент, позволяющий государствам своевременно и надёжно выявлять и отслеживать ЛСО
Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas	Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия
Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
Ministerial Conference for a Joint Policy to Combat Desertification	Конференция министров по разработке согласованной политики в области борьбы с опустыниванием
right to a sound, satisfactory and healthy environment	право на здоровую, безопасную, и благоприятную окружающую среду
substance listed in Annex A to the Montreal Protocol	вещество, указанное в Приложении А к Монреальскому протоколу

Get short URL