| English | Russian |
| band tire | массивная шина |
| he showed signs of tiring | он начал заметно уставать |
| pneumatic tires | дутые шины |
| rapidly-tiring | стомчивый (of animals) |
| rapidly tiring | стомчивый |
| solid tire | массивная шина |
| tire eyes by too much reading | утомить глаза чрезмерным чтением |
| tire eyes by too much reading | переутомить глаза чрезмерным чтением |
| tire one's legs by long standing | отстаивать (impf of отстоять) |
| tire of | приустать (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | устать (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | изнуриться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | умаяться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | намаяться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | намориться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | притомиться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | умотаться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | уставать (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | утомляться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire of | утомиться (something/someone Andrey Truhachev) |
| tire oneself out | запариваться (impf of запариться) |
| tire oneself out | запа́риться |
| tire oneself out | чахнуть (impf of зачахнуть) |
| tire oneself out | чахнуть |
| tire oneself out | переутомляться |
| tire oneself out | переутомиться |
| tire oneself out | вымотаться (ART Vancouver) |
| tire oneself out running | добегаться до усталости |
| tire oneself out running | добегаться до усталости (вот) |
| tire out | дониматься |
| tire out | замучивать (impf of замучить) |
| tire out | измучить |
| tire out | измучить |
| tire out | переутомлять |
| tire out | переутомить |
| tire out | истощить |
| tire out | истощать |
| tire out | изнурить |
| tire out | загнать (pf of загонять) |
| tire out | загонять (impf of загнать) |
| tire out | измучивать (impf of измучить) |
| tire out | замучить (pf of замучивать) |
| tire out | замучиваться |
| tire out | донять (pf of донимать) |
| tire out | донимать (impf of донять) |
| tire out a horse | уездиться (by riding) |
| tire out a horse | уезживать (by riding) |
| tire out a horse | уезживаться (by riding) |
| tire out a horse | уездить (by riding) |
| tire out by jolting | затрясти |
| tire someone out for something, to torture something out of someone figurative | вытомить (вытомить кого , истомить , измаять , измучить , что из кого вынудить истомою , томленьем , мукой , докукой . Из него не вытомишь копейки (Ушаков) xandrajane) |
| tire the patience | выводить из терпения |
| tire to death | изматывать |
| tire to death | измотать |
| tire to death | умучить |
| tire to death | уморить |
| tire to death | измотать до полусмерти |
| tire to death | измочалить |
| tire to death | измотать вусмерть |
| tire to death | измаять |
| tire to death | выматывать душу |
| tire with one's talk | заговаривать |
| tired of | кто-л. устал (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| tired of | с кого-л. хватит (sb., sth, кого-л., чего-л.) |
| tired of | кто-л. пресытился (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| tiring house | уборная комната (в театре) |
| tiring house | фойе |
| tiring-irons | головоломка |
| tiring irons | головоломка |
| tiring room | уборная комната (в театре) |
| tiring-room | туалетная комната |
| tiring-room | артистическая уборная |
| tiring room | фойе |
| tiring woman | камеристка |
| tiring work | утомительный труд |
