Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
tipping over
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
load.equip.
crane
tipping over
опрокидывание крана
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
tip a truck over
опрокинуть машину
(особенно в кювет
Yeldar Azanbayev
)
gen.
tip hat over eyes
надвинуть шляпу на глаза
gen.
tip over
опрокинуться
inf.
tip over
кувыркать
gen.
tip over
повалить
gen.
tip over
вывалить
gen.
tip over
погрузиться
(
sever_korrespondent
)
gen.
tip over
опрокунуть
inf.
tip over
кувыркаться
inf.
tip over
перекувыркиваться
construct.
tip over
вываливаться
slang
tip over
сделать полицейский рейд
slang
tip over
умереть
slang
tip over
обокрасть
construct.
tip over
опрокидывать
construct.
tip over
опрокидываться
inf.
tip over
перекувырнуться
Gruzovik, inf.
tip over
кувыркать
(impf of
кувыркнуть
)
Gruzovik, inf.
tip over
перекувырнуть
(pf of
перекувыркивать
)
Gruzovik, inf.
tip over
перекувыркивать
(impf of
перекувырнуть
)
jarg.
tip over
забуривать
(impf of
забуриться
)
obs.
tip over
перепрокидывать
obs.
tip over
перепрокинуть
amer.
tip over
перевернуться
(
Val_Ships
)
jarg.
tip over
забурить
(pf of
забуриваться
)
slang
tip over
ограбить
Gruzovik, slang
tip over
забуриться
(pf of
забуриваться
)
transp.
tip over
опрокидывать
ся
Gruzovik, slang
tip over
забуриваться
(impf of
забуриться
)
gen.
tip over
опрокинуть
Makarov.
tip over
a pot
опрокинуть котелок
gen.
tip over
a truck
опрокинуть машину
(особенно в кювет
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
tip over
a vase
опрокинуть вазу
inf.
tip over
and spill
выпрокидываться
Gruzovik, inf.
tip over
and spill
выпрокидывать
(impf of
выпрокинуть
)
fig.
tip over
into
скатываться в
(
It's a sleek piece that offers a nod to Art Deco without tipping over into kitsch. And it doesn't set you back US$3,000.
ART Vancouver
)
fig.
tip over
the edge
скатиться вниз по социальной лестнице
(
Andrey Truhachev
)
fig.
tip over
the edge
потерять социальный статус
(
Andrey Truhachev
)
inf.
tip over
the edge
выбить из колеи
(
george serebryakov
)
inf.
tip over
the edge
приводить в
крайнее
замешательство
(
george serebryakov
)
inf.
tip over
the edge
вывести из эмоционального равновесия
(Into a state of emotional instability. I think all the pressures at work and at home have tipped John over the edge. Также используются глаголы "push" и "send".
george serebryakov
)
cinema
tip over
to the dark side
переходить на тёмную сторону
(напр., силы в х/ф "Звездные войны"
Alex_Odeychuk
)
fig.
tip someone over the brink
послужить последней каплей
(
Bullfinch
)
fig.
tip someone over the brink
быть последней каплей
(
Bullfinch
)
fig.
tip someone over the brink
довести кого-либо до отчаяния
(to make someone feel so unhappy that they cannot deal with their life or a situation any longer:
Losing the business was what finally tipped him over the edge.
Bullfinch
)
fig.
tip someone over the edge
послужить последней каплей
(
Bullfinch
)
fig.
tip someone over the edge
быть последней каплей
(
Bullfinch
)
fig.
tip someone over the edge
довести кого-либо до отчаяния
(to make someone feel so unhappy that they cannot deal with their life or a situation any longer:
Losing the business was what finally tipped him over the edge.
Bullfinch
)
moto.
tip the bike over
уронить мотоцикл
(
4uzhoj
)
chess.term.
tip the king over on its side
опрокинуть короля в знак сдачи
construct.
tipping over
опрокидывание
phys.
tipping over
перехлёст
(волны)
OHS
tipping over
опрокидывание назад
construct.
tipping over
опрокидывающий
construct.
tipping over
опрокидывающийся
Makarov.
tipping over
перехлест
(волны)
Get short URL
