time-limit – phrases

Terms for subject Makarov containing time-limit | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
exceed the time limit	превышать регламент
fix a time limit	устанавливать регламент
impose a time limit on the discussion	зарегламентировать обсуждение
keep within the time-limit	придерживаться регламента
observe the time-limit	придерживаться регламента
set the speaker a time-limit	ограничивать оратора временем
stick to the time-limit	придерживаться регламента
the spokesperson did not reveal any further details of the talks and did not comment on whether the main deal breaker had been resolved. that deal breaker was Iraq's insistence that the U.N. limit its inspections to a maximum time of two months	пресс-секретарь не стал раскрывать дальнейшие детали переговоров и не сообщил, удалось ли договориться по главному вопросу – требованию Ирака о том, чтобы инспекции ООН продолжались не более двух месяцев
there's no set time limit on this	время исполнения этой работы жёстко не ограничено
time limit	выдержка (времени)