English | Russian |
it's time to light a match | пора покончить со всем этим (- Maybe it's time to renovate this place? – It's time to light a match Taras) |
it's time to peel off | пора сваливать (сленг Val_Ships) |
time to call it a day | пора заканчивать (работу Val_Ships) |
time to rat out! | пора сматывать удочки! (Yeldar Azanbayev) |
what a time to be alive | в какое время мы живём (chiefcanelo) |
with time to spare | даже время ещё осталось (Val_Ships) |