DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Production containing time of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at certain time of the yearв определённые времена года (Nuntius, артикль я опускаю, чтобы переводчики сами догадались. А то МТ то артикли то пишет, то не пишет. Чисто в таком варианте. Yeldar Azanbayev)
at such point of timeв такой момент времени (Yeldar Azanbayev)
at the time of adoptionпри утверждении (Yeldar Azanbayev)
at the time of negotiationsво время ведения переговоров (Yeldar Azanbayev)
average time of sunlightсредняя продолжительность светового дня (Спиридонов Н.В.)
during unlimited period of timeв течение неограниченного времени (Yeldar Azanbayev)
for all the time of operationза всё время эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
in a time of automationв период автоматизации технологических процессов и производств (BBC News Alex_Odeychuk)
in all the time of operationза всё время эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
longer period of timeбольший срок (Yeldar Azanbayev)
over the entire period of timeв течение всего времени (Yeldar Azanbayev)
quantity of running time by hoursколичество работы часов (Yeldar Azanbayev)
reduce amount of timeуменьшение времени (Yeldar Azanbayev)
short span of timeсжатый срок (Yeldar Azanbayev)
time ofпериод проведения (Yeldar Azanbayev)
time of departureвремя выезда (Yeldar Azanbayev)