| English | Russian |
| a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude | сигнал, состоящий из временной последовательности элементов, каждый из которых содержит одну или несколько характеристических величин, которые могут передавать информацию, напр., длительность элементов, их взаимное расположение, форму их волны, их амплитуду (дискретный во времени сигнал ssn) |
| change of time audit record | запись с результатами аудита изменения параметров времени (oleg.vigodsky) |
| circuit usage percentage of occupied time | коэффициент использования канала |
| finite interval of time | конечный интервал времени |
| given period of time | заданный период времени (oleg.vigodsky) |
| impulse response of time-varying filter | импульсная переходная функция фильтра с изменяющимися во времени параметрами (ssn) |
| scheduled time of shutdown | планируемое время отключения (lemeshov) |
| start of conversation time | время начала разговора (oleg.vigodsky) |
| time division of channels | временное разделение каналов |
| time of day routing | маршрутизация по времени суток (oleg.vigodsky) |
| time of day service | информация о времени |
| time of day synchronization | синхронизация по времени суток (oleg.vigodsky) |
| time of occurrence | время возникновения (oleg.vigodsky) |
| time of occurrence | время и дата события |
| time of setting up | время установления соединения |
| time-of-day dependent | зависящий от времени суток (oleg.vigodsky) |
