Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Makarov
containing
thunder
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a crash of
thunder
удар грома
augur a
thunder
предвещать шторм
avalanche
thundered
down
лавина пронеслась вниз с пушечным грохотом
begin to
thunder
загреметь
(начать греметь)
begin to
thunder
загрохотать
(о громе)
cannon
thundered
грохотали пушки
clap of
thunder
удар грома
continual bursts of
thunder
непрерывные раскаты грома
crash of
thunder
удар грома
distant roll of
thunder
отдалённый раскат грома
distinguish the sound of
thunder
различить гром
faint
thunder
слабые раскаты грома
go to
thunder
!
убирайся к чёрту!
go to
thunder
!
пошёл к чёрту!
he heard
thunder
grumbling in the distance
он слышал, как вдалеке грохочет гром
he
thundered
out so much of his abuse of me
он орал на меня, пока у него не кончились ругательства
hear the sound of
thunder
услышать гром
loud
thunder
сильные раскаты грома
lurid
thunder
-clouds
мрачные грозовые тучи
peal of
thunder
раскаты грома
roll of
thunder
погромыхивание
roll of
thunder
громыхание
sea
thundered
below us
внизу рокотало море
sea
thundered
below us
внизу громыхало море
she was frightened by a bolt of
thunder
она испугалась удара грома
steal
someone's
thunder
воспользоваться
чьей-либо
идеей до того, как это сделает автор
steal
someone's
thunder
похитить
чьи-либо
лавры
the distant roll of
thunder
отдалённый раскат грома
the news came on me like a
thunder
-clap
это известие было для меня совершенно неожиданным
the news came on me like a
thunder
-clap
это известие было для меня как гром с ясного неба
the sea
thundered
below us
внизу рокотало море
the sea
thundered
below us
внизу громыхало море
the
thunder
booms
гром гремит
the
thunder
burst with a terrific crash
раздался оглушительный удар грома
the
thunder
of of the waves
шум волн
the
thunder
reverberates
гром раскатывается
the
thunder
roars
гром гремит
the
thunder
rolled heavily
глухо прогремел гром
the
thunder
rolls
гром гремит
the
thunder
rumbles
гром гремит
the
thunder
rumbles in the distance
вдали погромыхивает гром
the
thunder
stopped
гром умолк
the wind with lightening and
thunder
came on them
на них обрушилась буря с громом и молнией
the wind with lightening and
thunder
came on them
на них налетел ветер с громом и молнией
there's
thunder
in the air
атмосфера
в аудитории
предгрозовая
there's
thunder
in the air
в воздухе пахнет грозой
there's
thunder
in the air
приближается буря
thunder
and lightning
громы и молнии
thunder
at a drum
барабанить
thunder
-cap
неожиданность
thunder
-cap
удар грома
thunder
-cap
грохот
thunder
cloud
грозовое облако
thunder
-gust
сильный порыв ветра, сопровождающий грозу
thunder
has cleared the air
после грозы воздух стал чистым
thunder
is often prophetic of showers
гром часто предвещает грозу
thunder
is often prophetical of showers
гром часто предвещает грозу
thunder
muttered among the hills
в горах глухо грохотал гром
thunder
of cannon
грохот канонады
thunder
rolled heavily
глухо прогремел гром
thunder
storm cloud
грозовое облако
thunder
-storm was responsible for the power cut
причиной прекращения подачи энергии была гроза
thunder
-storm was the cause of power cut
причиной прекращения подачи энергии была гроза
two women literally crashing hoarse
thunder
out of a piano
две женщины, в буквальном смысле обрушившиеся на фортепиано и извлекающие из него грохочущие резкие звуки
we can hear
thunder
rumbling in the distance
мы слышим, как вдали грохочет гром
we herd a distant
thunder
мы услышали далекие раскаты грома
why in
thunder
...
?
почему, чёрт побери
...
?
why in
thunder
...
?
почему, чёрт возьми
...
?
Get short URL