throw open – phrases

Terms for subject General containing throw open | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
throw a castle gardens, etc. open	открывать замок и т.д. для широкого доступа публики
throw a door open	распахнуть дверь
throw open	открывать
throw open	создавать возможности
throw open	открыть
throw smth. open	резко открывать (что-л.)
throw open	распахивать (дверь и т.п.)
throw open	распахивать
throw open	распахнуть (дверь, окно)
throw open	отдёрнуть (напр., занавеску: "I threw open the curtains to enjoy the view" Рина Грант)
throw open	выставить напоказ
throw open	изложить
throw open	распахать
throw open	изъяснить
throw open	подвергнуть (чему-л.)
throw open	распахиваться
throw open	распахнуться
throw open	открывать доступ
throw open	откидывать
throw open a trade	поставить торговлю на свободную ногу
throw open one's coat	распахиваться (impf of распахнуться)
throw open one's coat	распахнуться (pf of распахиваться)
throw open coat	распахиваться
throw open coat	распахнуться
throw open one's house to	открывать кому-л., и т.д. доступ в свой дом (smb., to the public, to all and sundry, etc.)
throw open house to	открыть свой дом для (кого-либо)
throw open the door to	распахивать дверь (smb., пе́ред кем-л.)
throw open the doors	открыть двери (At Jackson's inaugural party, he threw open the doors of the White House and let the common people in. Alexander Demidov)
throw open the public parks on Sundays	открывать общественные парки для широкой публики по воскресеньям
throw the debate open	объявить прения открытыми (Anglophile)
throw the lid open	откинуть крышку
throw the window open	распахнуть окно
throwing open	распахивание

Get short URL