 |
| English | Russian |
| thirst after | иметь непреодолимое желание |
| thirst after | жаждать (чего-л.) |
| thirst after blood | жаждать чьей-либо крови |
| thirst after knowledge | жаждать знаний |
| thirst for | иметь непреодолимое желание |
| thirst for | рваться (with various prepositions) |
| thirst for | жаждать (чего-л.) |
| thirst for a drink | хотеть выпить |
| thirst for books | изголодаться по книгам |
| thirst for information | погибать без информации |
| thirst for information | изголодаться без информации |
| thirst for knowledge | жаждать знаний |
| thirst for power | жаждать власти |
| thirst for revenge | жаждать мести (Thirsting for revenge, his troops stormed the fortress of Kazan on the upper Volga in 1553, slaughtering the defenders just as the Mongols had done when they laid waste Russia's great cities.); 4uzhoj) |
| thirst revenge | жаждать мести (В.И.Макаров) |
| thirst to begin the combat | жаждать битвы |
| thirsting for glory | алчущий славы (Andrey Truhachev) |
| thirsting for glory | жаждущий славы (Andrey Truhachev) |