Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing think straight | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.Can't think straightПутаться в мыслях (Лисица)
Makarov.he can't think straightу него какой-то заскок в мыслях
gen.he couldn't think straightмысли путались у него в голове (Рина Грант)
gen.he couldn't think straightна него затмение нашло (bigmaxus)
gen.he thinks straightон ясно мыслит
gen.he thinks straightон здраво мыслит
gen.I cannot think straightне могу собраться с мыслями
quot.aph.I can't even think straight but I can tellя не могу сейчас ясно мыслить, но могу сказать (Alex_Odeychuk)
inf.I can't think straightу меня какой-то заскок в мыслях (Taras)
inf.not be able to think straightне соображать толком (Abysslooker)
gen.not be able to think straightничего не соображать (быть неспособным сосредоточиться от боли, усталости и т.п., напр., "sorry, I can't think straight" – "прости, я ничего не соображаю" Рина Грант)
gen.tell me straight what you thinkскажите мне прямо, что вы думаете
gen.think straightсоображать (to think clearly (often negative) I'm so tired I can't think straight КГА)
gen.think straightсконцентрироваться (Дмитрий_Р)
gen.think straightмыслить ясно (I cannot think straight Taras)
gen.think straightсобраться с мыслями (Igor Tolok)
gen.think straightхорошо соображать (Alex_Odeychuk)
inf.think straightподумай головой! (Abysslooker)
gen.think straightясно мыслить (КГА)
math.we think of X as being a straight lineмы полагаем, что Х является прямой

Get short URL