 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | thin route | маршрут с малой густотой перевозок |
| media. | thin-route earth station | земная станция, расположенная в труднодоступном или малонаселённом районе |
| media. | thin-route line | малоканальная линия (подключаемая к многоканальной магистральной линии) |
| astronaut. | thin-route links | слабонасыщенные каналы связи |
| telecom. | thin-route service | малоканальная телефонная служба |
| tech. | thin-route system | система с малой загрузкой |
| telecom. | thin-route system | малоканальная система связи |
| media. | thin-route system | малоканальная система (система (передачи данных) с малой загрузкой) |
| tech. | thin-route system | малоканальная система (связи) |
| tech. | thin-route telephone service | организация малоканальной телефонной связи (в сетях с малой загрузкой) |
| media. | thin-route time division multiple access | МДВР с низкой скоростью передачи информации (МДВР — многостанционный доступ с временным разделением каналов) |