English | Russian |
attached thereto shall be | к нему прилагаются (Alexander Demidov) |
in relation thereto | в отношении (чего-либо Johnny Bravo) |
or as near thereto as circumstances admit | или иным способом, который допускают обстоятельства (Закон о компаниях Кипра a_stra) |
prior thereto | заранее с указанным вопросом (Guldzhakhan) |
relating thereto | в отношении неё / него (ABCTV does not endorse any Provider Content and disclaims all liability relating thereto.) |
relating thereto | относительно его / её |
so far as not already subject thereto | если это положение ещё не действует (Andy) |
together with all rights, benefits and advantages now and hereafter attaching thereto | со всеми правами, выгодами и преимуществами, предоставляемыми им в настоящее время и в будущем (в договоре купли-продажи товара Leonid Dzhepko) |