DictionaryForumContacts

   English
Terms containing thereafter | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a year thereafter she must be re-examinedу неё должна быть переэкзаменовка через год
gen.and thereafter provideс последующим предоставлением (Alexander Demidov)
lawas soon as is reasonably practicable thereafterв кратчайший срок после этого (Leonid Dzhepko)
busin.as soon as practicable thereafterпри первой удобной возможности позднее (Alexander Matytsin)
lawas soon as reasonably practicable thereafterпри первой возможности (Alexander Matytsin)
lawat any time thereafterвпоследствии (Alex_Odeychuk)
gen.at any time thereafterв любой последующий момент времени (feyana)
patents.during the period and for one year thereafterна данный период и последующий годичный срок
comp.games.every level thereafterкаждый последующий уровень (Soulbringer)
gen.every multiple of five thereafterкаждый следующий, кратный пяти (Alexander Demidov)
gen.every year thereafterкаждый последующий год (Alexander Demidov)
Makarov.glacier surface at a given time analysed at any time thereafterледниковая поверхность единого времени образования, рассматриваемая в любой последующий момент времени
math.in this experiment, the speed increases and thereafter decreases steadilyвслед за этим
lawor as soon as possible thereafterили в кратчайший срок после этого (в тексте договора Leonid Dzhepko)
lawor at the earliest opportunity thereafterа если это невозможно по уважительным причинам, по возникновению такой возможности (Alexander Demidov)
lawshortly thereafterвскоре после этого (Alex_Odeychuk)
inf.shortly thereafterвслед за тем (Val_Ships)
inf.shortly thereafterвскорости после этого (Val_Ships)
gen.shortly thereafterчуть позже (Alexander Demidov)
gen.shortly thereafterвслед за этим (Andrey Truhachev)
scient.shortly thereafterвскоре после того
inf.shortly thereafterнемного погодя (Val_Ships)
gen.shortly thereafterвскоре (Taras)
inf.soon thereafterвскоре после того (There was a temperature alarm and it blew up soon thereafter. Val_Ships)
lawthen or thereafterна тот момент или позже (Liliash)
gen.thereafter asсмотря по тому, как
O&G. tech.thereafter clauseположение о продлении аренды
avia.will thereafter be automatically extended for an additional period ofвпоследствии будет автоматически действовать в течение дополнительного срока (Your_Angel)