Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Oil and gas
containing
the wells
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
acid treatment of
the well
кислотная обработка скважины
(
Alex_Odeychuk
)
bring in
the well
вводить скважину в эксплуатацию
(
Johnny Bravo
)
bring
the well
in
пустить скважину в работу
(
Yeldar Azanbayev
)
burn off
the well
отрабатывать скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
carry out
the well
operation
вести эксплуатацию скважины
(
ART Vancouver
)
completing
the well
освоение скважины
(
Johnny Bravo
)
drainage area of
the well
зона дренирования скважины
(
MichaelBurov
)
flow
the well
отрабатывать скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
hand on
the well
and make up flowline
смонтировать выкидную линию и подключить её к качалке
(
Yeldar Azanbayev
)
killing
the well
задавка скважины
(
Yeldar Azanbayev
)
limited area within the frame of a well
ограниченная площадь
lubricate
the well
задавить скважину закачкой рассола
раствора
порциями с периодической отдувкой
(
Johnny Bravo
)
monitor
the well
поставить скважину на техотстой
(
Yeldar Azanbayev
)
number of points for load to
the well
injection system
число точек нагрузки на систему закачивания скважин
(
Konstantin 1966
)
production potential of
the well
добычной потенциал скважины
(
О. Шишкова
)
put
the well
on test
произвести замер по скважине
(
MichaelBurov
)
put
the well
on test
произвести замер дебита, обводнённости, газосодержания, давления
(
MichaelBurov
)
put
the well
on test
производить замер по скважине
(
MichaelBurov
)
reconditioning of
the well
восстановление ствола скважины
refer the core sample intervals to well logging data
привязать керн к материалам ГИС
(
MichaelBurov
)
refer the core sample intervals to well logging data
привязать керн
(
MichaelBurov
)
refer the core to well logging data
привязать керн к материалам ГИС
(
MichaelBurov
)
refer the core to well logging data
привязать керн
(
MichaelBurov
)
return of
the well
to production
возврат
пуск
скважины в эксплуатацию
(после ремонта или обработки)
secure
the well
закрыть плашки превентора
(
Johnny Bravo
)
shut in
the well
остановить скважину
(
MichaelBurov
)
shut in
the well
закрыть скважину
(
MichaelBurov
)
surrounding
the wells
вокруг скважин
(
dimock
)
tap the oil-and-gas reservoir with wells
вскрывать залежь нефти и газа скважинами
technical records to bring
the well
to stable production
технологическая карта вывода скважины на режим
technology of well bore enlargement during the drilling
технология расширения ствола в процессе бурения
(
Konstantin 1966
)
test
the well
произвести замер по скважине
(
MichaelBurov
)
test
the well
произвести замер дебита, обводнённости, газосодержания, давления
(
MichaelBurov
)
test
the well
производить замер по скважине
(
MichaelBurov
)
the feature is defined by .. wells
площадь изучена
...
скважинами
the well
being drilled
пробуриваемая скважина
(контекст
Johnny Bravo
)
too narrow space between the casing string and wall of opened well bore
слишком узкое пространство между обсадной колонной и стенкой открытого ствола
(
Konstantin 1966
)
tube
the well
опустить в скважину НКТ
(
andrushin
)
wall of
the well
стенки скважины
water flooding with down-the-center line of injection wells
заводнение с внутриконтурными рядами нагнетательных скважин
(
MichaelBurov
)
waterflooding with down-the-center line of injection wells
заводнение с внутриконтурными рядами нагнетательных скважин
(
MichaelBurov
)
well imperfection due to the method of completion
коэффициент несовершенства скважины из-за способа заканчивания
work
the well
by flaring
освоить скважину отработкой на открытый канал
(
MichaelBurov
)
work
the well
by flaring
освоить скважину отработкой на факел
(
MichaelBurov
)
work
the well
by flaring
освоить скважину отработкой на ОК
(
MichaelBurov
)
Get short URL
