the thought flitted across my mind

Terms for subject Makarov containing the thought flitted across my mind | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
the thought flitted across my mind	эта мысль пронеслась у меня в голове
the thought flitted across my mind that I had met her before	у меня мелькнула мысль, что я встречал её раньше
the thought flitted across/into/ through my mind, that I had met her before	у меня мелькнула мысль, что я встречал её раньше