 |
| English | Russian |
| the sky's the limit | сколько душе угодно (VLZ_58) |
| the sky's the limit | все двери открыты (перед тобой Shabe) |
| the sky's the limit | как хочешь (Aside from that the sky's the limit – А в остальном можешь действовать как хочешь VLZ_58) |
| the sky's the limit | без ограничений (VLZ_58) |
| the sky's the limit | все дороги открыты (перед тобой: You can achieve anything if you really want to. The sky's the limit  merriam-webster.com Shabe) |
| the sky's the limit | сколько угодно (Nowadays the sky's the limit on how much you can earn – Сейчас можно зарабатывать сколько угодно VLZ_58) |
| the sky's the limit for | нет предела (совершенству VLZ_58) |
| the sky's the limit for | всё по силам (VLZ_58) |
| the sky's the limit for | всё по плечу (The sky is the limit for the team. VLZ_58) |
| the sky's the limit for him | у него огромный потенциал (He's a guy that loves the game and he works really hard at it so the sky's the limit for him. VLZ_58) |