Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing the right moment | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.arrive at the right momentявиться в нужный момент
Makarov.arrive at the right momentявиться кстати
Makarov.arrive at the right momentявляться в нужный момент
gen.at exactly the right momentв точно подходящий момент (англ. словосочетание взято из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk)
Gruzovikat the right momentкстати
inf.at the right momentв самый раз (kee46)
gen.at the right momentв нужный момент (rasskazov)
Gruzovik, inf.do something at the right momentподгадывать (impf of подгадать)
Gruzovik, inf.do something at the right momentподгадать (pf of подгадывать)
gen.gage the right momentвыбрать подходящий момент
Makarov.gauge the right momentвыбрать подходящий момент
gen.he came just at the right momentон пришёл как раз кстати
Makarov.he gave him a strong pull-up at the right momentв нужный момент он оказал ему большую поддержку
gen.he gave him a strong pull-up at the right momentв нужный момент он оказал ему большую поддержку
gen.he turned up just at the right momentон кстати подвернулся
gen.miss the right moment to do somethingупустить время (kondorsky)
gen.miss the right moment to do somethingупускать время (kondorsky)
inf.pick the right momentвыбрать подходящий момент (sophistt)
inf.pick the right momentвыбрать удачный момент (sophistt)
Makarov.right at the momentкак раз в тот самый момент
math.seize the right momentвыждать удобный момент
gen.strike the right momentвыждать удобный момент (Soulbringer)
gen.strike the right momentвоспользоваться удобным моментом (Andrey Truhachev)
gen.strike the right momentулучить удобный момент (Anglophile)
gen.the moment wasn't right.Момент был неподходящим.
gen.the moment wasn't right.Момент был неподходящий.
gen.the right momentподходящий момент
gen.the right moment has gone byнужный момент упущен
gen.the right moment has gone byнужный момент прошёл
gen.turn up just at the right momentприйтись кстати (Anglophile)
inf.wait for the right momentждать подходящего момента (Andy)
gen.you arrived at the right momentвы пришли как раз вовремя

Get short URL