DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing the off | all forms
EnglishRussian
backing off the feed rateуменьшение скорости подачи (ssn)
call-off from the conveyorвызов с транспортёра (напр., обрабатываемой детали)
grinding off the edgeзаточка напр. фрезы на упор
length of the on and off timesпродолжительность времени включения и выключения (ssn)
maximum out-off-position error in the teethнаибольшая разность окружных шагов зубьев (ЗК)
off-delay time for the outputвремя задержки отключения выхода (ssn)
off-the-machineвне станка
off-the-machine programmingподготовка УП вне станка
off-the-shelfпрямо со склада (об изделии, детали)
off-the-shelfготовый к отправке
off-the-shelf availabilityвозможность поставки готовых изделий со склада
off-the-shelf availableимеющийся в готовом виде на складе
off-the-shelf componentsдетали со склада готовой продукции
off-the-shelf itemsстандартные изделия
off-the-shelf itemsнормализованные изделия
off-the-shelf itemsизделия со склада готовой продукции
off-the-shelf partдеталь со склада готовой продукции
off-the-shelf partнормализованная деталь
off-the-shelf software applicationsприменение программного обеспечения напр. УЧПУ для сетевых связей (напр., с системой CAD/CAM)
off-the-shelf systemсистема, сдаваемая "под ключ"
off-the-shelf toolingинструменты со склада
off-the-shelf toolingсерийно выпускаемые инструменты
programming off the machineподготовка управляющих программ вне цеха (olga_iva)