DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing the lines | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
along the lines of equalityна началах равноправия
alter the boundary lineизменить пограничную линию
arrangement as to the line of actionсоглашение о линии поведения
harden the lineужесточить проводимый курс
harden the lineпроводить более жёсткий курс
have opened the line of dialogueоткрыть канал контактов (Alex_Odeychuk)
in pursuance of the political lineследуя намеченному политическому курсу
in pursuance of the political lineследуя намеченной политической линии
indicate the way of the imaginary boundary lineуказать направление воображаемой пограничной линии
line of bridling the arms raceкурс на обуздание гонки вооружений
line of delimitation between the territorial seasграница между территориальными морями
remodel along the linesвидоизменить что-либо в соответствии с (курсом, направлением)
settle the boundary linesточно установить границы
sign on the bottom lineрасписаться на документе (финансовом)
sign on the bottom lineвзять на себя издержки
sign on the dotted lineрасписаться на документе (финансовом)
sign on the dotted lineвзять на себя издержки
the bottom line was that I had to quitв итоге я был вынужден уйти (bigmaxus)
they proceed along the same linesони продолжают действовать таким же образом (bigmaxus)
turn away from the lineотказаться от проводимого курса