English | Russian |
lead diplomatic efforts to resolve the crisis | возглавить дипломатические усилия по урегулированию кризиса (New York Times Alex_Odeychuk) |
lead for the defence prosecution | возглавлять обвинение |
lead the Ukrainian side in negotiations with the IMF | возглавлять украинскую делегацию на переговорах с МВФ (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
take the lead | лидировать |
take the lead in something | выступить инициатором |