DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject International law containing the law | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
based on international law and the relevant United Nations resolutionsна основе международного права и соответствующих резолюций Организации Объединённых Наций (Alex_Odeychuk)
Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of ChildrenКонвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении ответственности родителей и мерах по защите детей (Alex_Odeychuk)
International Tribunal for the Law of the SeaМеждународный трибунал по морскому праву
Law of the Sea ConventionКонвенция ООН по морскому праву (1982 MichaelBurov)
Law of the Sea ConventionКонвенция по морскому праву (1982 MichaelBurov)
Law of the Sea ConventionКонвенция по морскому праву, Конвенция ООН по морскому праву (1982 MichaelBurov)
serious violation of the obligations under international human rights lawгрубое нарушение обязательств по международному праву в области прав человека (Alex_Odeychuk)
the Hague Declaration of the Meeting of the Ministers of Foreign of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International AffairsГаагская декларация, принятая на конференции министров иностранных дел Движения неприсоединившихся стран, по вопросу о мире и примате права в международных отношениях
the Hague lawправо Гааги
the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equityпредусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости (AQueen)
the Restatement Third of the Foreign Relations LawСвод норм права США в области внешних сношений
the Restatement Third of the Foreign Relations LawСвод третий законов внешних сношений (США, 1987 г. 3-е изд.)
UN Convention on the Law Of the SeaКонвенция по морскому праву, Конвенция ООН по морскому праву (1982 MichaelBurov)
UN Convention on the Law of the SeaКонвенция ООН по морскому праву (Montego Bay, 1982 MichaelBurov)
UN Convention on the Law Of the SeaКонвенция по морскому праву (MichaelBurov)
UN Convention on the Law Of the SeaКонвенция ООН по морскому праву (1982 MichaelBurov)