Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
the implementation
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
ensure the constant recording of payable operations implementation by the Customer using the software tools
обеспечить программными средствами постоянный учёт осуществления оплачиваемых действий Заказчика
(
Konstantin 1966
)
I shall personally supervise
the implementation
of the order
Контроль за исполнением приказа оставляю за собой.
(
marianaicu
)
implementation of the convention
ход осуществления конвенции
(
yo
)
in
the implementation
во исполнение
(
Andrey Truhachev
)
in
the implementation
of
во исполнение
(
Andrey Truhachev
)
is hereby authorized to oversee
the implementation
of this
контроль за выполнением возложить на
(вариант придуман мной и не является окончательным
4uzhoj
)
parties involved for implementation of obligations under the contract
лица, привлечённые для выполнения обязательств по договору
(
Konstantin 1966
)
placed by the Contractor for implementation of Contract
размещаемые Исполнителем в целях исполнения Договора
(
Konstantin 1966
)
Procedures for the Effective Implementation of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Процедуры эффективного выполнения минимальных стандартных правил, касающихся обращения с заключёнными
provide the information on statistics for implementation of payable operations by the Customer at the Internet websites every month
ежемесячно предоставлять информацию о статистике осуществления оплачиваемых действий Заказчика на веб-сайтах сети Интернет
(
Konstantin 1966
)
the Parties established that during
the implementation
of this Contract
Стороны установили, что при исполнении настоящего Договора
Get short URL
