Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
the doldrums
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
be in
the doldrums
быть подавленным
(
Darkesenin
)
Игорь Миг
be in
the doldrums
находиться в состоянии глубокого кризиса
Игорь Миг
be in
the doldrums
переживать не лучшие времена
gen.
be in
the doldrums
быть удручённым
(
Darkesenin
)
Игорь Миг
be in
the doldrums
быть в кризисе
Игорь Миг
be in
the doldrums
проседать
gen.
be in
the doldrums
в просадке
(
rechnik
)
Makarov.
be in
the doldrums
быть в скверном настроении
gen.
be in
the doldrums
находиться в упадке
(о бизнесе
Anglophile
)
dipl.
be in
the doldrums
находиться в состоянии депрессии
Игорь Миг
be in
the doldrums
просесть
Игорь Миг
be in
the doldrums
достигнуть дна
gen.
be in
the doldrums
грустить
(
Darkesenin
)
gen.
be in
the doldrums
хандрить
Игорь Миг
be in
the doldrums
быть в упадке
Makarov.
be in
the doldrums
быть в плохом настроении
Makarov.
be in
the doldrums
быть в унынии
gen.
be in
the doldrums
хандрить
dipl.
be on
the doldrums
получать пособие
(по безработице)
gen.
car industry is in
the doldrums
автомобильная промышленность в упадке
fig.
go in
the doldrums
сдуться
(
Ремедиос_П
)
fig.
go in
the doldrums
пойти под откос
(
Ремедиос_П
)
fig.
go in
the doldrums
просесть
(
Ремедиос_П
)
dipl.
go on
the doldrums
перейти на пособие
(по безработице)
gen.
his career is in
the doldrums
его карьера застопорилась
Игорь Миг
in
the doldrums
в плачевном состоянии
Игорь Миг
in
the doldrums
в кризисном состоянии
Игорь Миг
in
the doldrums
в состоянии глубокого кризиса
Игорь Миг
in
the doldrums
на очень низком уровне
Игорь Миг
in
the doldrums
в упадке
econ.
in
the doldrums
в состоянии депрессии
(CNN
Alex_Odeychuk
)
rhetor.
in
the doldrums
в удручающем состоянии
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
in
the doldrums
на низком уровне
econ.
market is in
the doldrums
спрос на рынке отсутствует
Makarov.
market is in
the doldrums
настроение рынка угнетенное
(спрос незначительный, и цены понижаются)
Makarov.
my wits are in
the doldrums
мой разум в затруднении
gen.
out of
the doldrums
худшее позади
(
Alexander Demidov
)
gen.
the doldrums
затишье
(
wikipedia.org
Liv Bliss
)
Gruzovik, nautic.
the doldrums
штилевые полосы
gen.
the doldrums
"мёртвая точка"
(
Liv Bliss
)
dipl.
the market is in
the doldrums
настроение рынка угнетённое
(спрос на рынке незначительный и цены понижаются)
Makarov.
the market is in
the doldrums
настроение рынка угнетенное
(спрос незначительный, и цены понижаются)
Get short URL
