DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing the areas | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Aircraft inspection rules and guidelines for selection of the least risky areas for placing hazardous itemsправила досмотра воздушного судна и рекомендации относительно наименее опасных мест для размещения опасных предметов (Alex_UmABC)
appearance of false areas for dangerous thunderstorms at the display form for pilotпоявление ложных областей опасных гроз на экране индикатора пилота (Konstantin 1966)
area lateral length across the radius-vector directionдлина стороны участка попёрек направления радиус-вектора (Konstantin 1966)
area of coverage of the forecastsрайон обеспечения прогнозами
authority authorized in Russian civil aviation area in accordance with the established procedureорганом, уполномоченным в области гражданской авиации России в установленном порядке (tina.uchevatkina)
boundary of the areaграница зоны
detection of thunderstorm areas only during the slight rainобнаружение грозовых областей только в случае слабого дождя (Konstantin 1966)
determination of flight areas with the capability of visual orientation and landing at bad weather conditionsопределение областей полёта с возможностью визуального ориентирования и посадки при плохой погодной обстановке (Konstantin 1966)
do not continue flight into the known area of turbulenceПрекратите полёт в направлении установленной зоны турбулентности (типовое сообщение по связи)
flight areas with the capability of visual orientation and landing at bad weather conditionsобласти полёта с возможностью визуального ориентирования и посадки при плохой погодной обстановке (Konstantin 1966)
flight over the mountainous areasполёт в горной местности (Konstantin 1966)
function forming the value of antenna normalized pattern in the direction to Earth's surface areaфункция, формирующая значение нормированной диаграммы направленности антенны в направлении на участок земной поверхности (Konstantin 1966)
Guidelines for Authorized Access to the World Area Forecasting SystemИнструктивные указания по вопросам санкционированного доступа к спутниковому вещанию
imaging of flight areas at the indicatorвизуализация на индикаторе областей полёта (Konstantin 1966)
imaging of flight areas at the indicator with capabilities of visual orientation and landingвизуализация на индикаторе областей полёта с возможностью визуального ориентирования и посадки (Konstantin 1966)
imaging of flight areas at the indicator with capabilities of visual orientation and landing in bad weather conditionsвизуализация на индикаторе областей полёта с возможностью визуального ориентирования и посадки при плохих погодных условиях (Konstantin 1966)
modeling of interferences from the Earth's surface areas located to the right from the flight lineмоделирование помех от участков поверхности земли, расположенных справа от линии пути (Konstantin 1966)
route for safe fly-around the thunderstorm areaмаршрут безопасного обхода грозовой области (Konstantin 1966)
signal reflection from the Earth areas leftward to the flight lineотражение сигналов от участков земли, расположенных слева от линии пути (Konstantin 1966)
survey of vast areas by the controlled group of several aircraftsобследование обширных территорий управляемой группой, состоящей из нескольких аппаратов (Konstantin 1966)
thunderstorm areas with turbulence having the mean-square deviation of wind speedsгрозовые области с турбулентностью, имеющей среднеквадратическое отклонение скоростей ветра (Konstantin 1966)
thunderstorm areas with turbulence having the mean-square deviation of wind speeds at the binгрозовые области с турбулентностью, имеющей среднеквадратическое отклонение скоростей ветра в элементе разрешения (Konstantin 1966)