the Rules – phrases

Terms for subject Scientific containing the Rules | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
an exception to the rules is	исключением из правил является
contrary to the rules	вопреки правилам
essence of the good manufacturing practice rules	Суть правил GMP (Konstantin 1966)
the examples must correspond to the rule	примеры должны соответствовать правилу ...
the exception proves the rule	Исключение подтверждает правило
in each instance the given rule was presented	в каждом примере данное правило было представлено
in general, the rules are as follows	в целом, правила таковы
in general the rules are as follows	в целом, правила следующие
the 80-20 rule	принцип 20/80 (означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата. Дальнейшие улучшения не всегда оправданы Alex Lilo)
the 80-20 rule	закон Парето (означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата. Дальнейшие улучшения не всегда оправданы Alex Lilo)
there are many rules. Perhaps the chief among these are	существует много правил. Пожалуй, главными среди них являются ...
transition to the correspondence to the International requirements of good manufacturing practise rules	переход к соответствию международным требованиям правил надлежащей производственной практики (Konstantin 1966)

Get short URL