the Rules – phrases

Terms for subject Proverb containing the Rules | all forms | in specified order only

English	Russian
he who has the gold makes the rules	кто платит, тот и заказывает музыку (Andrey Truhachev)
he who has the gold makes the rules	Чей хлеб жую, того и песенки пою (Andrey Truhachev)
I rule the roost	своя рука владыка (Используется соответствующее местоимение. VLZ_58)
rule the roost	играть первую скрипку
rule the roost	делать погоду
the exception that proves the rule	исключение подтверждает правило (spanishru)
the exception which proves the rule	исключение, подтверждающее правило
the hand that rocks the cradle rules the world	рука, качающая колыбель, управляет миром
the majority rules	семеро одного не ждут
you've got to play the game according to local rules	в чужой монастырь со своим уставом не ходят