the Rest – phrases

Terms for subject Diplomacy containing the Rest | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
our debate is rather interesting, but the rest participants seem to shy away from it	наша с вами дискуссия интересна, однако остальные в ней не участвуют
so, why the rest of you don't enter into the debate?	а остальные, что ж, не участвуют в дискуссии? (bigmaxus)
the doubts are laid to rest	сомнения улеглись
the responsibility rests on	ответственность несёт ...
the responsibility rests on	ответственность лежит на
the responsibility rests with	ответственность несёт ...
the responsibility rests with	ответственность лежит на
the rest are not in the ball game	остальные остались не у дел (bigmaxus)
we wished our best, you know the rest	хотели как лучше, а получилось как всегда (bigmaxus)