Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing the Commons | all forms | in specified order only
EnglishRussian
according to the course of the common lawв установленном общим правом порядке (Alex_Odeychuk)
adopt the common law ruleвоспринять норму общего права (алешаBG)
adopted by a majority in the House of Commonsутверждён большинством голосов Палаты общин (Alex_Odeychuk)
chief justice of the common pleasглавный судья суда общегражданских исков
Clerk of the House of Commons"Клерк палаты общин"
Clerk of the House of CommonsКлерк палаты общин
common council of the realmпарламент
Council Regulation EC No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for importsРегламент Совета 3285 / 94 от 22.12.1994 об общих правилах импорта
crime foreign to the common criminal purposeпреступление, не охваченное общей преступной целью
Given under the common seal of the CompanyСкреплено печатью компании (Mirashka)
justice of the common pleasсудья суда общих тяжб
leader of the House of Commonsлидер палаты общин (член кабинета, лорд-хранитель печати)
lord Privy Seal and Leader of the House of Commonsлорд-хранитель (малой) печати и лидер палаты общин (в Великобритании, член кабинета)
lord Privy Seal and Leader of the House of Commonsлорд-хранитель малой печати и лидер палаты общин (в Великобритании, член кабинета)
minister in the Commonsминистр, отчитывающийся перед палатой общин
minister in the Commonsминистр в палате общин
property of the commonsимущество общего пользования (25 banderlog)
Rules for the maintenance of common property in an apartment buildingПравила содержания общего имущества в многоквартирном доме (VictorMashkovtsev)
statute declaratory of the common lawзакон, формулирующий существующее общее право
the basic tenets of common lawосновные принципы общего права (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
the Charter Capital is divided into 1000 common registered shares, each share having a par value of 10 rublesуставной капитал состоит из 1 000 обыкновенных акций номинальной стоимостью 10 рублей за акцию

Get short URL