DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Tennis containing the | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advance to the netподойти к сотке
advance to the netвыбегать к сотке
advance to the netвыходить к сетке (jagr6880)
ask the umpire to see the markпопросить судью на вышке посмотреть след от мяча (jagr6880)
Award for Services to the GameНаграда за заслуги в теннисе (Linera)
begin of the playtimeначальный срок игры
chip return at the opponent's feetприём подачи в высокой точке коротким, резаным ударом в ноги (Voledemar)
chip return at the opponent’s feetприём подачи в высокой точке коротким резаным ударом в ноги
control the ballконтролировать мяч (Voledemar)
down the line shotудар по линии (Voledemar)
down the middleв центр корта (Linera)
draw the opponent to the netприманивать противника к сотке
draw the opponent to the netвызывать противника к сотке
follow through the ballсопровождать мяч
follow through the strokeсопровождать мяч ракетой после удара
from inside the baselineв корте (Linera)
go through the netпройти через сетку
hammer the opponent's weaknessиспользовать слабые стороны противника
hit a forehand into the netзапороть удар справа в сетку (jagr6880)
hit a shot down the lineсделать удар по линии (jagr6880)
hit the ball in the netударить мяч в сетку
hit the groundприземлиться
hit the groundприземляться
hit the linesбить по линиям
hit through the courtиграть глубоко (Linera)
hold onto the titleсохранить титул (jagr6880)
inside the baselineв корте (Linera)
keep the ball in playдержать мяч в игре
keep the racket head firmтвёрдо держать головку ракетки (jagr6880)
keep the wrist firmтвёрдо держать кисть (jagr6880)
kill the ball"убить" мяч
let the ball bounceдать мячу отскочить (jagr6880)
measurement from the baseline to end-court bannersзабег (Linera)
Mrs Graft leads 5 games to 2 in the first setГраф впереди в первом сете со счётом 5:2
opening up the courtоткрывать корт (Linera)
reach the ballдотянуться до мяча
regain the number one rankingвернуть себе звание первой ракетки (jagr6880)
return at the feetпринимать в ноги (jagr6880)
root for the underdogболеть за более слабого игрока (jagr6880)
run ahead to the ballвыбегать вперёд к мячу
serve for the matchподавать в гейме, выиграв который подающий выигрывает весь матч (jagr6880)
serve for the setподавать в гейме, выиграв который подающий выигрывает весь сет (jagr6880)
shoot out the ballотбить мяч за линию
spend 8 years on the circuitпровести 8 лет, играя в турнирах для профессионалов (jagr6880)
spin the ballзакручивать мяч
swarm the netактивно действовать у сетки (Playing with passion and purpose, Mattek-Sands and World No. 1 doubles player Liezel Huber swarmed the net in suffocating Russia's Elena Dementieva and Alla Kudryavtseva 6-3, 6-1 to clinch the USA's 3-2 victory over Russia. VLZ_58)
take the ball earlyраньше выходить на мяч (jagr6880)
the ball was inмяч в площадке
the Championships, WimbledonУимблдонский турнир
the ready positionисходное положение (при приёме подачи jagr6880)
the Wimbledon ChampionshipsУимблдонский турнир
"throw the opponent off""сбить с игры" противника
throw-up of the ballподброс мяча (at service, при подаче)
toss of the ballподброс мяча (at service, при подаче)
touch the ballтронуть мяч
touch the bodyкоснуться тела
trajectory of the ballтраектория мяча
vary the spinварьировать вращение (jagr6880)
what's the call?какой был мяч? (jagr6880)
What’s the call?какой был мяч?