 |
| Subject | English | Russian |
| textile | glass test jar | стеклянный лабораторный цилиндр |
| energ.ind. | jar test | метод испытания в мерном цилиндре (напр., скорости осаждения взвешенных частиц в бассейне сточных вод) |
| O&G. tech. | jar test | поверхностное испытание яса |
| mil., tech., water.suppl. | jar test | подбор состава коагулянтов и оптимального индекса pH |
| pulp.n.paper | jar test | Джар тест (стандартный метод оценки достигаемой степени очистки поверхностных или сточных вод, с малым количеством взвешенных примесей DariyaZee) |
| el. | jar test | кувшинное испытание |
| ecol. | jar test | опыт в склянке |
| mil., tech. | test jar | колба для анализов |
| biotechn. | test jar | плоскодонный лабораторный сосуд |
| cem. | test jar | колба |