DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing tendency to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a tendency to somethingтенденция (к чему-либо)
author has a welcome tendency to use the latest research literatureавтор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу
counteract the tendency to rollпарировать тенденцию к крену (ав.)
have a tendency to catch coldлегко простуживаться
have a tendency to fear the worstбыть склонным к панике
have a tendency to fear the worstвсегда ожидать худшего
he has a tendency to exaggerateу него тенденция к преувеличению
he has a tendency to forgetон забывчивый
he has a tendency to forgetон забывчив
he has some tendency to correct the disorder radicallyон стремится устранить беспорядок радикально
his hair was brown, with a tendency to run in ringletsу него были каштановые волосы, имеющие тенденцию завиваться колечками
like mythology, Greek philosophy has a tendency to personify ideasкак и мифология, греческая философия имеет тенденцию персонифицировать идеи
she has a tendency to get angryей свойственно сердиться
show a tendency to somethingиметь склонность к (чему-либо)
show a tendency toиметь склонность
show tendency toпроявлять тенденцию к (e. g., crack; напр., растрескиванию)
show tendency to somethingпроявлять тенденцию в сторону (чего-либо)
show tendency to somethingпроявлять тенденцию (к чему-либо)
square one's opinions to the prevailing tendenciesприноравливаться к общепринятым взглядам
square one's opinions to the prevailing tendenciesприноравливаться к господствующим взглядам
tendency to somethingтенденция (к чему-либо)
tendency to drink too muchсклонность к злоупотреблению спиртными напитками
tendency to drinkingсклонность к злоупотреблению спиртными напитками
tendency to form aggregatesагрегация (слипание частиц)
tendency to formation of aggregatesагрегация (слипание частиц)
tendency to unite extremesтенденция соединять крайности
tendency to unite extremesстремление соединять крайности
the amendments are so instructive as an index to present tendencies of American democracyэти поправки поучительны в качестве показателя изменений, происходящих в современной американской демократии
the author has a welcome tendency to use the latest research literatureавтор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу
the tendency in matter to complexifyситуация, имеющая тенденцию к осложнению
the tendency of all he said was to prove his own meritsцель его речи была в том, чтобы продемонстрировать свои собственные заслуги
the weather shows a tendency to improveпогода начала исправляться
the writer has a tendency to exaggerateу автора тенденция к преувеличению
there is a tendency for the weak vowels to disappearслабые гласные обнаруживают тенденцию к исчезновению
there is a tendency for the weak vowels to disappearслабые гласные обнаруживают тенденцию к падению
there is a tendency for the weak vowels to disappearслабые гласные обнаруживают тенденцию к выпадению
they have some tendency to correct the disorder radicallyони стремятся полностью исправить беспорядок
weather shows a tendency to improveпогода начала исправляться