DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tape-line | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
cartogr.base-line tapeбазисная мерная лента
mil., tech.center-line tapeосевая трассировочная лента (для разбивки оси прохода в минном поле)
tech.in-line feed-hole paper tapeперфолента с синхронной лентоведущей перфорацией
el.in-line stereophonic tapeмагнитная лента со стереофонической записью коллинеарными головками
media.in-line stereophonic tapeмагнитная лента, стереофоническая запись на которой выполнена головками in-line (heads)
polygr.in-line tape feedтранспортирование перфоленты синхронно с кодом
polygr.line-endless tapeнеполнокодовая лента
metrol.line-up tapeизмерительная магнитная лента для определения уровня записи
ITnear-line tapeавтоматически устанавливаемая магнитная лента
IToff-line tape duplicationавтономное копирование ленты
IToff-line tape duplicationавтономное дублирование ленты
IToff-line tape duplicationснятие копии ленты в автономном режиме
IToff-line tape duplicationавтономная перезапись ленты
cinemaoff-line work-tapeкопия монтажной видеофонограммы
automat.on-line tape preparationподготовка УП на перфоленте непосредственно на рабочем месте
mil., tech.reference-line tapeбазисная трассировочная лента (обозначающая базисную линию при проделывании прохода в минном поле)
mil.safety line tapeлента, обозначающая линию безопасности
geol.tape a lineпросверливать линию
geol.tape a lineпробивать линию
geol.tape a lineпробивать или просверливать линию
forestr.tape demarcating lineлента демаркации
math.tape lineрулетка
math.tape lineмерная рулетка
railw.tape lineкруг катания (амер. нужно понимать не как сам круг катание, а как линия, что-то вроде диаметра круга катания. Alex_cs_gsp)
math.tape lineмерная лента
textiletape lineрулетка (для снятия мерки)
math.tape lineизмерительный метр
math.tape lineпортновский сантиметр
oiltape line measureмерная лента
gen.tape-lineпортновский сантиметр (MichaelBurov)
leath.tape-lineсантиметр
leath.tape-lineизмерительная лента
gen.tape-lineмерная рулетка (MichaelBurov)
agric.tape-lineметр-рулетка
gen.tape-lineмерная лента
gen.tape-lineизмерительный метр (MichaelBurov)
gen.tape-lineрулетка
progr.top of the line virtual tape libraryсовременная виртуальная ленточная библиотека (ssn)
progr.top-of-the-line virtual tape libraryсовременная виртуальная ленточная библиотека (ssn)