 |
| Subject | English | Russian |
| telecom. | tap a card | приложить карту (on a terminal – к терминалу: the chip in the card allows the consumer to tap the card on the terminal and go  usnews.com lascar) |
| media. | tap a credit card | платить кредитной картой (безконтактно; термин взят из BBC marzipulya) |