Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Gas processing plants containing tanks | all forms
EnglishRussian
atmospheric tankхранилище жидких или газообразных продуктов под давлением, близком к атмосферному
Bio reactor tankрезервуар для биологического окисления
Bio reactor tankреактор для биологического окисления
caustic storage tankрезервуар-хранилище каустической соды
double containment tankдвойной резервуар (e.g. СТБ EN 14620-1-2009 – но там в п. 4.1.2 опечатка "Двойной контейнер состоит из..." – должно быть "Двойной резервуар состоит из..." stn.by Aiduza)
equalization tankрезервуар для балансировки сброса раствора
full containment tankдвухоболочечный резервуар закрытого типа (e.g. СТБ EN 14620-1-2009 stn.by Aiduza)
raw water storage tankрезервуар для технической воды
raw water storage tankбак для технической воды
saddling tankотстойник
single containment tankодинарный резервуар (e.g. СТБ EN 14620-1-2009 stn.by Aiduza)
solvent tankрезервуар растворителя (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
spent caustic storage tankрезервуар-хранилище для отработанной каустической соды
tank claddingобшивка резервуара (теплоизоляционная Fuat)
tank constructionмонтаж резервуаров (Fuat)
tank gauging systemсистема измерения параметров в резервуаре (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
tar storage tankсмолоотстойник (резервуар для хранения смол, отделенных от потока генераторного газа)
tar storage tankрезервуар для хранения смол (отделенных от потока генераторного газа)
waste water storage tankрезервуар для сточных вод

Get short URL