DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tank level | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.brake hydraulic tank oil levelуровень масла в маслобаке тормозов
O&Gbuffer tank level controlуправление уровнем буферной ёмкости
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "A" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "А" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "A" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "А" сухого цемента
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "B" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "В" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "B" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "В" сухого цемента
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "C" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "С" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "C" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "С" сухого цемента
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "D" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "D" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "D" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "D" сухого цемента
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "E" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "E" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "E" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "Е" сухого цемента
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "F" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в резервуаре "F" сухого цемента (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Bulk Cement Tank "F" Level Switch HighДатчик повышения уровня резервуара "F" сухого цемента
O&G, molikpaq.Cementing Unit F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
O&G, molikpaq.Cementing Unit F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
O&G, molikpaq.Cementing Unit F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата
O&G, molikpaq.Cementing Unit F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
O&G, molikpaq.Cementing Unit F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата
astronaut.charge tank levelуровень заполнения бака
O&G, molikpaq.Choke Control Hydraulic Tank Level GaugeУровнемер гидравлического резервуара системы пневматического контроля
O&G, molikpaq.Cond Tank TW-62-025 Level Control ValveКлапан регулировки уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.Cond Tank TW-62-025 Level GaugeУровнемер резервуара конденсата
O&G, molikpaq.Cond Tank TW-62-025 Level Ind ControllerУровнемер / контроллер резервуара конденсата
energ.ind.constant-level tankбак с постоянным уровнем среды
O&G, molikpaq.Drawworks Brake TG-61-031 Tank Level GaugeУровнемер бака тормозной жидкости буровой лебёдки
O&G, molikpaq.Drawworks Brake TG-61-031 Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в баке тормозной жидкости буровой лебёдки
O&G, molikpaq.Drawworks Brake TG-61-031 Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в баке тормозной жидкости буровой лебёдки
O&G, sakh.either one or both pumps are switched on depending on the aircraft's tank size and levelподключение одного или обоих насосов в зависимости от размера и уровня топливного бака вертолета
O&G, molikpaq.Expansion Tank Level GaugeУровнемер расширительного резервуара
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 Inlet Level, S/D VlvКлапан регулировки уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 Level GaugeУровнемер резервуара свежей воды
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре свежей воды
O&G, molikpaq.F/ Water Tank TW-52-022 Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре свежей воды
progr.fill a tank to its maximum levelзаполнение резервуара до максимального уровня (ssn)
progr.fill a tank to its maximum level and then open a drain valveзаполнение резервуара до максимального уровня с последующим открытием спускного клапана (ssn)
nautic.float type tank level measurement systemпоплавковая система замера груза (MichaelBurov)
nautic.float type tank level measurement systemпоплавковая система замера уровня груза (MichaelBurov)
transp.fuel tank levelуровень топлива в баке
tech.fuel tank levelуровень в топливном баке
transp.fuel tank ultra-sonic level indicatorультразвуковой индикатор уровня топлива в резервуаре
transp.fuel tank ultra-sonic level sensorультразвуковой датчик уровня топлива в резервуаре
tech.ground level water tankводяной бак на уровне земли
tech.high-level liquid waste tankбак жидких высокоактивных отходов
railw.high-level tankвысоко поставленный напорный бак
railw.high-level tankвысоко поставленный напорный резервуар
construct.high-level tankнапорный бак
tech.high-level tankнапорный резервуар
nat.res.high-level water tankводонапорный резервуар
tech.hydraulic oil tank levelуровень в маслобаке
tech.hydraulic tank full levelмаксимальный уровень в маслобаке
tech.hydraulic tank oil levelуровень масла в маслобаке
tech.hydraulic tank oil level sight gaugeвизуальный указатель уровня масла в маслобаке
nautic.hydrostatic tank level measurement systemгидростатическая система замера уровня груза (MichaelBurov)
el.level holding tankбак системы удержания уровня
tech.level in drainage tankуровень в цистерне дренажа (Himera)
automat.level of liquid in a tankуровень жидкости в резервуаре (ssn)
ecol.level radioactive waste tankрезервуар с высокорадиоактивными отходами (MichaelBurov)
ecol.level radioactive waste tankхранилище с высокорадиоактивными отходами (MichaelBurov)
nautic.level tankдифферентная цистерна
tech.low-level liquid waste tankбак жидких низкоактивных отходов
energ.ind.low-level liquid waste tankбак-хранилище жидких низкоактивных отходов
el.low-level sodium tankбак для слабоактивного натрия
energ.ind.Low-Low fuel tank level shutdownАварийный останов из-за аварийно низкого уровня топливного бака (Serik Jumanov)
transp.oil tank level bisignal systemдвухсигнальная система контроля за уровнем в масляных танках
transp.oil tank level probeдатчик уровня масла в танке
transp.oil tank ultra-sonic level indicatorультразвуковой индикатор уровня масла в резервуаре
transp.oil tank ultra-sonic level sensorультразвуковой датчик уровня масла в резервуаре
tech.on cooling the conservator restores oil level in the tankпри охлаждении консерватор масла возвращает масло в бак
nautic.radiometric tank level measurement systemрадиометрическая система замера уровня груза (MichaelBurov)
gen.RAW level monitoring tankконтрольный бак (Millie)
O&G, molikpaq.RC-63-024b Rig Air Comp Oil Tank Level GaugeУровнемер резервуара смазочного масла воздушного компрессора буровой установки
tech.spray system water tank levelуровень в водяном баке системы распыления
tech.steering tank oil levelуровень масла в баке рулевого управления
mil.tank charge levelуровень заполнения бака
nautic.tank innage levelглубина погружения (MichaelBurov)
nautic.tank innage levelглубина от взлива до дна резервуара (MichaelBurov)
nautic.tank innage levelглубина погружения жидкости (MichaelBurov)
nautic.tank innage levelуровень взлива груза (MichaelBurov)
nautic.tank innage levelвзлив (MichaelBurov)
automat.tank levelуровень жидкости в резервуаре (ssn)
mil.tank level aiming and firing trainerтанковый тренажёр для отработки прицеливания и ведения огня
tech.tank level aiming and firing trainerтренажёр для обучения экипажей танков прицеливанию и стрельбе
progr.tank level controlрегулирование уровня в резервуаре (ssn)
O&G, sakh.tank level controlрегулятор уровня жидкости в баке
transp.tank level controlрегулирование уровня в ёмкости
transp.tank level controlсигнализатор уровня заполнения ёмкости
progr.tank level controlуправление уровнем в резервуаре (ssn)
nautic.tank level controlконтроль уровня в цистернах
transp.tank level control emergency sensorаварийный сигнализатор уровня заполнения жидкостью ёмкости
transp.tank level control emergency sensorдатчик аварийной сигнализации уровня жидкости в ёмкости
transp.tank level control gaugeсигнализатор уровня заполнения ёмкости
transp.tank level control gaugeдатчик контроля уровня в ёмкости
transp.tank level control probeзонд регулирования уровня в ёмкости
transp.tank level control probeзонд определения уровня заполнения ёмкости
progr.tank level control using approximate inversionуправление уровнем в резервуаре с использованием приближённой инверсии (ssn)
transp.tank level control valveсигнализатор уровня заполнения ёмкости
transp.tank level control valveклапан регулировки уровня в ёмкости
progr.tank level estimationоценка уровня жидкости в резервуаре (изучаемая задача в проектировании систем управления; см. Control system design by Graham C. Goodwin et al. (2000) ssn)
tech.tank level gageуказатель уровня налива в резервуар
nautic.tank level indicatorуказатель уровня жидкости в цистерне
tech.tank level indicatorуказатель уровня в резервуаре
oiltank level indicatorиндикатор уровня жидкости в резервуаре
oiltank level indicatorиндикатор уровня в резервуаре
tech.tank level indicatorуказатель уровня жидкости в резервуаре
avia.tank level indicatorуказатель уровня в баке
nautic.tank level indicator systemсистема указателей уровня жидкости в цистернах
tech.tank oil levelуровень масла в баке
transp.tank ultra-sonic level indicatorультразвуковой индикатор уровня жидкости в резервуаре
nautic.tank water level measurementзамер воды в танках (MichaelBurov)
mil.tank-level aiming and firing trainerтренажёр для отработки прицеливания и стрельбы по танкам
O&Gtank-level gageуровнемер резервуара
tech.tank-level gageуказатель уровня налива в резервуар (продукта)
oiltank-level indicatorиндикатор уровня в резервуаре
O&Gtank-level indicatorиндикатор уровня нефти в резервуаре
oiltank-level indicatorиндикатор нефти в резервуаре
tech.tank-level indicatorуказатель уровня в резервуаре (жидкости)
construct.tank-level indicatorуказатель уровня жидкости в резервуаре
energ.ind.tank-level indicatorуказатель уровня жидкости в резервуаре
astronaut.tank-level sensorдатчик уровня топлива в баке
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank I/L.Section High Level Pump ControlДатчик повышения уровня в насосе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section High Level AlarmСигнализатор повышения уровня на входе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section High Level SwitchДатчик повышения уровня на входе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня на входе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section Low Level SwitchДатчик понижения уровня на входе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section High Level AlarmСигнализатор повышения уровня на выходе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section High Level SwitchДатчик повышения уровня на выходе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level SwitchДатчик понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива
O&G, molikpaq.TF-67-037 Helifuel Storage Tank Level GaugeУровнемер резервуара-хранилища вертолётного топлива
O&G, molikpaq.TF-67-037 Helifuel Storage Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре-хранилище вертолётного топлива
O&G, molikpaq.TF-67-037 Helifuel Storage Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре-хранилище вертолётного топлива
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level IndicatorУровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти мусоросжигателя
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Level GaugeУровнемер резервуара топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Inlet S/D, Level VlvКлапан отключения подачи топливной нефти в резервуар рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank L/Level Sw, Close Inlet VlvДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank L/Level Sw, Open Inlet VlvДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-045 Main Gen F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти рабочего генератора
O&G, molikpaq.TF-66-038 Utilities F.O.Tank Level GaugeУровнемер резервуара топливной нефти
O&G, molikpaq.TF-66-038 Utilities F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти
O&G, molikpaq.TF-66-038 Utilities F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти
O&G, molikpaq.TF-66-038 Utilities F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти
O&G, molikpaq.TF-66-038 Utilities F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти
O&G, molikpaq.TF-66-044a Boiler F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044a Boiler F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044a Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044a Boiler F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044a Boiler F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044b Boiler F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044b Boiler F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044b Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044b Boiler F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044b Boiler F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044c Boiler F.O.Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044c Boiler F.O.Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044c Boiler F.O.Tank Local Level GaugeУровнемер местный резервуара топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044c Boiler F.O.Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти порового котла
O&G, molikpaq.TF-66-044c Boiler F.O.Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти парового котла
O&G, molikpaq.TG-55-040 Caisson Holding Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре-хранилище кессона
O&G, molikpaq.TG-55-040 Caisson Holding Tank High Level Alarm SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре-хранилище кессона
O&G, molikpaq.TG-55-040 Caisson Holding Tank High Level Start Pump 1Датчик повышения уровня в пусковом насосе # 1 резервуара-хранилища кессона
O&G, molikpaq.TG-55-040 Caisson Holding Tank L. Level Stop Pumps 1/ 2датчик аварийного останова при понижении уровня в насосах # 1 и 2 резервуара-хранилища кессона
O&G, molikpaq.TG-55-039 Sewage Discharge Tank Level Alarm HhСигнализатор аварийного останова при повышении уровня в приёмном резервуаре канализации
O&G, molikpaq.TG-55-039 Sewage Discharge Tank Level Switch HhДатчик аварийного останова при повышении уровня приёмного резервуара системы канализации
O&G, molikpaq.TG-55-039 Sewage Discharge Tank Level Switch HighДатчик повышения уровня в приёмном резервуаре системы канализации
O&G, molikpaq.TG-55-039 Sewage Discharge Tank Level Switch LowДатчик понижения уровня в приёмном резервуаре канализации
O&G, molikpaq.TG-55-041 Sludge Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в уравнительном резервуаре
O&G, molikpaq.TG-55-041 Sludge Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в илосборнике
O&G, molikpaq.TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Level GaugeУровнемер резервуара рекуперации использованной теплоты
O&G, molikpaq.TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре установки утилизации тепла
O&G, molikpaq.TG-61-030 Waste Heat Recovery Tank Low Level SwРеле контроля пониж. уровня ёмкости для сбора конденсата TG-61-030 (сист. рекуперации тепла)
progr.the level of liquid in a tank must often be controlled. This is usually achieved by varying the speed of a pump by a variable speed drive, or opening/closing an inlet or drain valveЧасто возникает необходимость регулирования уровня жидкости в резервуаре. это обычно производится путём изменения скорости насоса с помощью частотно-регулируемого электропривода или открытия / закрытия впускного или выпускного клапана (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003)
gen.TLI Tank Level IndicatorИндикатор уровня жидкости в резервуаре (Tengizan)
O&G, molikpaq.Transfer Tank "A" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в смесительном резервуаре "А" (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Transfer Tank "A" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в cмесительном резервуаре "А" (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Transfer Tank "A" Level Switch HighДатчик повышения уровня в смесительном резервуаре "А"
O&G, molikpaq.Transfer Tank "A" Level Switch HighДатчик повышения уровня в cмесительном резервуаре "А"
O&G, molikpaq.Transfer Tank "B" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в смесительном резервуаре "В" (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Transfer Tank "B" Level Alarm HighСигнализатор повышения уровня в cмесительном резервуаре "В" (Local Annunciator)
O&G, molikpaq.Transfer Tank "B" Level Switch HighДатчик повышения уровня в смесительном резервуаре "В"
O&G, molikpaq.Transfer Tank "B" Level Switch HighДатчик повышения уровня в cмесительном резервуаре "В"
tech.transmission tank oil levelуровень масла в баке коробки передач
O&G, molikpaq.Trip Tank Level Switch HighДатчик повышения уровня в резервуаре долива
O&G, molikpaq.Trip Tank Level Switch High AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре долива (To Drillers Console)
O&G, molikpaq.Trip Tank Level TransmitterПреобразователь сигнала уровня в резервуаре долива (To Drillers Console)
O&G, molikpaq.Trip Tank Local Level IndicatorУровнемер местный резервуара долива
O&G, molikpaq.TW-62-025 Condensate Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-025 Condensate Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-025 Condensate Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-025 Condensate Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-043 Substr Cond Tank High Level AlarmСигнализатор повышения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-043 Substr Cond Tank High Level SwitchДатчик повышения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-043 Substr Cond Tank Level GaugeУровнемер резервуара конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-043 Substr Cond Tank Low Level AlarmСигнализатор понижения уровня в резервуаре конденсата
O&G, molikpaq.TW-62-043 Substr Cond Tank Low Level SwitchДатчик понижения уровня в резервуаре конденсата
el.volume control surge tank water level controlled loopконтур управления уровнем воды в уравнительном баке объёмного регулирования
O&G, molikpaq.VP55-001 Surge Tank Local Level IndicatorУровнемер местный уравнительного резервуара
transp.waste heat recovery tank low level alarmсигнализатор понижения уровня в резервуаре установки утилизации