taken in – phrases

Terms for subject Technology containing taken in | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
calculated as the time taken in seconds	в пересчёте на фактическое время в секундах (Konstantin 1966)
take a snapshot in time	зафиксировать состояние чего-либо на данный момент (OlgaRCl)
take in	впускать
take in	принять
take in	укорачивать
take in	натягивать
take in fuel	заправляться горючим
take part in an experiment	участвовать в эксперименте
take part in designing	участвовать в проектировании
take part in negotiations	участвовать в переговорах
take refuge in a port	укрываться в порту (e.g., during a storm; напр., на время шторма)
take-in roller	захватывающий ролик