 |
Terms for subject American usage, not spelling containing take to | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| begin to take shape | начать вырисовываться (to take on a distinctive form Val_Ships) |
| begin to take shape | начать обретать опр.форму (to take on a distinctive form: we watched the vase begin to take shape in the potter's hands Val_Ships) |
| it's hard to take it seriously | трудно воспринять это серьёзно (Val_Ships) |
| take heart to | проявлять чувства к (Certainly, the handbook forbids taking heart to other employees Taras) |
| take somebody to the back of the barn | разобраться (andreon) |
| take somebody to the back of the barn | "вывести за сарай" (andreon) |
| take to the woods | уклоняться от исполнения обязанностей (особ. от голосования) |
| take to the woods | уклоняться от своих обязанностей (особ. от голосования) |
| pertaining to cars transport as in a stolen vehicle, run stolen cars, move a car from place to place, take a stolen car down to some place, drive a car down to some place | перегнать |