DictionaryForumContacts

   English
Terms containing take precautions | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.it is wise to take precautions against fireразумно принять меры предосторожности против пожара
gen.it is wise to take precautions against fireразумно принять меры предосторожности на случай пожара
gen.take all necessary and reasonable precautions againstпринимать все необходимые и обоснованные меры для предотвращения (The OWNER shall take all necessary and reasonable precautions against the outbreak of fire in or upon the Boat. Alexander Demidov)
gen.take all possible precautionsпредпринимать все возможные меры предосторожности (zhvir)
gen.take every conceivable precautionпринять все возможные меры предосторожности
gen.take every precaution againstпринимать все меры, чтобы не (Alexander Demidov)
gen.take every precaution possibleпринять все меры предосторожности (ART Vancouver)
gen.take every precaution possibleпринять все возможные меры предосторожности (Trust me, I've taken every precaution possible. ART Vancouver)
gen.take fire precautionsсоблюдать меры пожарной безопасности (Alexander Demidov)
formaltake necessary precautionsпредпринимать необходимые меры предосторожности (take all necessary precautions to ensure that ... – предпринимать все необходимые меры предосторожности ART Vancouver)
OHStake precaution to avoid heat exhaustionпринимать меры предосторожности против перегрева (Leonid Dzhepko)
Makarov.take precautionsпринимать меры (to)
inf.take precautionsпредохраняться (ya)
vulg.take precautionsприменять противозачаточные средства
gen.take precautionsсоблюдать осторожность (Alexander Demidov)
gen.take precautionsвыполнять профилактические мероприятия (n.lysenko)
gen.take precautionsпринять меры предосторожности (против чего-либо-against)
Makarov.take precautionsпринимать меры предосторожности
gen.take precautionsпринять меры предосторожности
Makarov.take precautions against somethingпринять меры предосторожности против (чего-либо)
gen.take precautions againstпринять меры предосторожности против (чего-либо)
Makarov.take precautions against fireпринять меры предосторожности против пожара
gen.take precautions against somethingпринять меры предосторожности против (чего-либо)
for.pol.take precautions not to go down that same pathпредпринимать меры предосторожности против возвращения на прежний путь (англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk)
sec.sys.take special precautionsпринимать особые меры (translator911)
gen.take special extra precautionsсоблюдать особую осторожность (Violetta-Konfetta)
sec.sys.take stringent precautionsсоблюдать строгие меры предосторожности (Alex_Odeychuk)