tailoring – phrases

Terms for subject Business containing tailoring | all forms

English	Russian
package with tailored wrap	упаковка с оболочкой, изготовленной на заказ
tailor a process to customer needs	разрабатывать технологию с учётом требований потребителей (VLZ_58)
tailor a strategy to	приспосабливать стратегию (smth, к чему-л.)
tailor advertising to the market	приспосабливать рекламу к рынку
tailor smth for	изменять (smth, smb)
tailor smth for	переделать (smth, smb)
tailor smth for	приспосабливать (smth, smb)
tailor offer	проектировать предложение (sixthson)
tailor offer	разрабатывать предложение (специально под определённые нужды заказчика sixthson)
tailor propositions for particular customers	изменять предложения под определённого покупателя
tailor propositions for particular customers	приспосабливать предложения под определённого покупателя
tailor the offering	приспособить предложение (согласно нуждам клиента)
tailor to individual's needs	приспосабливать к индивидуальным потребностям