 |
| English | Russian |
| corn table | кукурузная жатка (к зерноуборочному комбайну) |
| flow table | вибростол |
| lay on the table | снять с обсуждения (предложение и т. п.) |
| lay on the table | снимать с обсуждения |
| run the table | возглавить таблицу (in college football Val_Ships) |
| set the table | накрыть стол (Val_Ships) |
| table a motion | положить предложение под сукно |
| table a motion | отложить голосование по данному предложению |
| table cream | сливки к кофе |
| table telephone | настольный телефонный аппарат (instrument) |
| Tables of Allowances | нормы снабжения |
| take from the table | возвращаться к обсуждению (законопроекта) |
| take from the table | вернуться к обсуждению (законопроекта) |
| turn the tables | взять реванш (Maggie) |
| wire-gage table | таблица размеров проволоки |