 |
| English | Russian |
| alternative systematic approaches to training | альтернативные системные подходы к методам подготовки (напр., операторов АЭС) |
| systematic assessment of licensee performance | систематическая оценка представляемых лицензиатом технико-экономических характеристик (напр., предполагаемого к строительству ядерного объекта) |
| systematic assessment of licensee performance | комплексная оценка представляемых лицензиатом технико-экономических характеристик (напр., предполагаемого к строительству ядерного объекта) |
| systematic discrepancy | систематическое расхождение (напр., результатов измерений) |
| systematic error | систематическая ошибка (сохраняется в повторяющихся измерениях, не устраняется усреднением) |
| systematic evaluation program | программа систематических оценок |
| systematic layout planning | системное планирование размещения оборудования (на ТЭС, АЭС) |