 |
| English | Russian |
| a good deal of the campaign fund has been syphoned off into private pockets | значительная часть фонда избирательной компании перешла в карманы частных лиц |
| military spending syphons off half of federal funds | военные расходы поглощают более половины государственного бюджета |
| syphon off | несанкционированно использовать, производить незаконный отбор чего-либо (e.g. Will Ukraine syphon off gas destined for the EU; денег, газа и т.д. Alesya Breenkova) |