 |
| English | Russian |
| synchronized drums | синхронно вращающиеся барабаны |
| synchronized drums | сблокированные барабаны (лебёдки) |
| synchronized mainlines | тяговые канаты, соединённые отрезком троса, огибающим блок на каретке (для раскрытия захвата в установке с тягово-несущим канатом) |