Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing sweep to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a wide sweep leads up to the houseдорога к дому широко изогнулась дугой
Gruzovik, inf.begin to sweepзамести
inf.begin to sweepзамес
gen.don't leave me to sweep up after the partyне сваливайте на меня всю уборку после гостей
oilend-to-end sweepнагнетание воды с одного края залежи с постепенным продвижением к другому
O&G. tech.end-to-end sweepфронтальное нагнетание воды
dril.end-to-end sweepнагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому
Makarov.he has to sweep up the kitchenон должен подмести кухню
Makarov.his speeches were calculated to sweep uncommitted voters off their feetего речи были рассчитаны на то, чтобы сразу же привлечь на свою сторону избирателей, которые ещё не решили, за кого им голосовать
gen.only воен. to sweep with fireпрострелить
gen.only воен. to sweep with fireпрострелять
gen.only воен. to sweep with fireпростреливать
Makarov.she had to sweep up after themей пришлось после них убирать
econ.sweep away impediments toустранить препятствия (к чем-либо A.Rezvov)
gen.sweep toприметаться
Gruzoviksweep toпримести (pf of приметать)
Gruzoviksweep toприметать (impf of примести)
gen.sweep to a landslide win in presidential electionsодержать бесспорную победу на президентских выборах (Peri)
Makarov.sweep to off-scaleзабегать за пределы шкалы
gen.sweep to powerприйти к власти (bookworm)
Makarov.sweep to powerустремляться к власти
Makarov.sweep to powerприйти к власти, получив подавляющее большинство голосов на выборах
polit.sweep to powerприходить к власти (Alex_Odeychuk)
Makarov.sweep to the victoryпрорываться к победе
sport.sweep to victoryвыиграть с лёгкостью (irpols)
Makarov.sweep to victoryлегко победить
Makarov.sweep to victoryпобедить с большим преимуществом
sport.sweep to victoryс лёгкостью одержать победу (irpols)
Makarov.the hills sweep down to the seaхолмы сбегают к морю
Makarov.the party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votesправящая партия надеялась легко выиграть выборы на этот раз, но фактически они потеряли голоса
Makarov.the party in power expected to sweep in this time, but in fact they lost votesправящая партия думала одержать лёгкую победу на этих выборах, а на деле потеряла голоса
gen.two pupils were assigned to sweep the classroomдвум ученикам было поручено подмести класс
Makarov.wide sweep leads up to the houseдорога к дому широко изогнулась дугой

Get short URL