Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
suggestions on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
act on
someone's
suggestion
действовать по
чьему-либо
предложению
Makarov.
act on
someone's
suggestion
действовать по
чьему-либо
совету
gen.
act on suggestion
действовать по
чьей-либо
подсказке
Makarov.
act on the suggestion of some other person
действовать по предложению
кого-либо
ещё
Makarov.
act on the suggestion of some other person
действовать по предложению
кого-либо
другого
Makarov.
at my suggestion we went on a picnic
я предложил, и мы отправились на пикник
gen.
contribute
suggestions on
scientific questions
вносить предложения по научным вопросам
chess.term.
draw on suggestion
предложенная ничья
Makarov.
he acted on her suggestion
он воспользовался её советом
gen.
he poured cold water on my suggestion
он раскритиковал моё предложение
Makarov.
he put a veto on the suggestion
он наложил вето на это предложение
gen.
he put a veto on the suggestion
он наложил вето на то предложение
Makarov.
his suggestion will be placed on the front burner
его предложение будет рассмотрено в первую очередь
gen.
hook on to suggestion
ухватиться за предложение
(
Anglophile
)
math.
on the suggestion of
по предложению
(кого-либо)
product.
suggestions on
предложения по
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
the management says that it will take on board suggestions from employees about child-care facilities
руководство заявляет, что пожелания сотрудников об организации детского сада будут приняты к сведению
Makarov.
the students' suggestion must be stamped on before it becomes a threat
эту студенческую инициативу нужно решительно пресечь, пока она не перешла в угрозу
Makarov.
the students' suggestion must be stamped on before it becomes a threat
эту инициативу студентов нужно решительно пресечь, пока она не стала реальной угрозой
gen.
the suggestion never caught on with the older committee members
это предложение так и не нашло поддержки у старых членов комитета
Makarov.
the whole committee sat down on the suggestion as being completely unsuitable
весь комитет выступил против предложения, посчитав его абсолютно неприемлемым
Makarov.
work on the suggestion
работать над этим предложением
gen.
work on this suggestion
работать над этим предложением
(on a new novel, on the case, etc., и т.д.)
Makarov.
your suggestion will be placed on the frontburner
ваше предложение будет рассмотрено в первую очередь
Get short URL