DictionaryForumContacts

   English
Terms containing submit a request | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
crim.law.submit a compassionate release requestподать ходатайство об освобождении от дальнейшего отбывания наказания в связи с тяжёлой болезнью (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.submit a reimbursement requestпредставлять к возмещению (maxim_nesterenko)
gen.submit a requestнаправить запрос (4uzhoj)
Makarov.submit a requestсделать заявку
busin.submit a requestподавать запрос
busin.submit a requestобратиться с запросом (о принятии мер, выделении средств и т.п. ART Vancouver)
lawsubmit a requestпредъявить требование (предъявить требование (напр., о созыве внеочередного Общего собрания акционеров)) Мария100)
busin.submit a requestобратиться с просьбой (официальной ART Vancouver)
mil.submit a requestпредставлять просьбу
gen.submit a requestоставить заявку (Elena_afina)
gen.submit a requestподать заявку (An adopted person age twenty-one or older may submit a request with the department of health for the department to assist the adopted person's birth parent or birth sibling in finding the adopted person's name by adoption pursuant to section 3107.49 of the Revised Code. 4uzhoj)
torped.submit a requestпредставлять заявку
gen.submit a requestпредставить просьбу
lawsubmit a request for arbitrationподавать исковое заявление в арбитражный суд (Andrey Truhachev)
polit.submit a request for asylumподавать прошение о предоставлении политического убежища (Andrey Truhachev)
polit.submit a request for asylumподавать заявление о присвоении статуса беженца (Andrey Truhachev)
polit.submit a request for asylumпросить убежища (Andrey Truhachev)
polit.submit a request for asylumзаявлять о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
polit.submit a request for asylumходатайствовать о предоставлении убежища (Andrey Truhachev)
gen.submit a request for considerationподать запрос на рассмотрение (тж. for approval, advisement Taras)
Makarov.submit a request to the mayor's officeподавать прошение в мэрию
inet.submit a support requestотправить запрос в службу поддержки (dimock)